*ரிக்வேதத்தில் சான்றார் என்பதன் சொற்பிறப்பியல்*
आवो॒ यस्य॑ द्वि॒बर्ह॑सो॒ऽर्केषु॑ *सानु॒षग* स॑त् । आ॒जाविन्द्र॑स्येन्दो॒ प्रावो॒ वाजे॑षु वा॒जिन॑म् ॥
आवो यस्य द्विबर्हसोऽर्केषु सानुषगसत् । आजाविन्द्रस्येन्दो प्रावो वाजेषु वाजिनम् ॥
āvo yasya dvibarhaso 'rkeṣu *sānuṣag* asat | ājāv indrasyendo prāvo vājeṣu vājinam ||
-Rig Veda 1.176.5
*சாநூசக்* என்பது போருக்குச் செல்லும் இந்திரனைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சொல்.
அர்த்தம் வீரியத்துடன் அல்லது வீரருடன்.
No comments:
Post a Comment